Underholdning

Dolly Parton lavede 1 kæmpe forandring til Whitney Houstons 'I Will Always Love You'

Hvis du ikke vidste det, skrev Dolly Parton 'Jeg vil altid elske dig.' Faktisk skrev hun det samme aften, som hun skrev 'Jolene', fordi hun simpelthen har rækkevidden. David Foster arbejdede sammen med Whitney Houston om at skabe coveret til Livvagten , pr. co-stjerne Kevin Costners forslag. Men uden at de vidste, coveret 'Jeg vil altid elske dig', der inspirerede Costners idé, var forskellig fra Partons originale version. Og det var da landikonet trådte ind.

Et sort-hvidt nærbillede af Dolly Parton, der synger i en mikrofon.

Dolly Parton | Rich Fury / Getty Images til The Recording Academy



Skrev Dolly Parton 'I Will Always Love You' for Whitney Houston?

En almindelig misforståelse om den ikoniske sang er, at Parton kun var sangskriver. I virkeligheden skrev Parton sangen om sit eget liv, da hun forberedte sig på at forlade Porter Wagoner Show . Der var dog en anden kunstner, der var interesseret i at optage et cover af sangen før Houston. Nogensinde hørt om en fyr ved navn Elvis Presley?



Parton blev kontaktet af oberst Tom Parker, Presleys manager, og spurgte, om Elvis kunne optage et cover af sangen. Men der var en fangst: Parton ville have været nødt til at underskrive halvdelen af ​​udgivelsesrettighederne.

”Andre sagde:” Du er nød. Det er Elvis Presley. Jeg ville give ham det hele! ’” Sagde hun ifølge Mental Floss . ”Men jeg sagde:” Det kan jeg ikke. Noget i mit hjerte siger, gør ikke det. 'Og jeg gjorde det ikke, og de gjorde det ikke. '



RELATEREDE: Dolly Parton har en diæt opkaldt efter hende, som hun aldrig har prøvet

Linda Ronstadt's 'I Will Always Love You' udelod nogle af Dolly Partons originale tekster

“I Will Always Love You” var ikke den sang, som Houston oprindeligt skulle synge for Livvagten . Ifølge Foster var den oprindelige idé Jimmy Ruffins 'What Becomes of the Broken Hearted.' Men Foster sagde, at det bare ikke fungerede.

”Jeg kunne ikke gøre det egnet til Whitney,” fortalte han Ugentlig underholdning . ”Jeg prøvede to demoer. Jeg kunne ikke lide det. Hun kunne ikke lide det. ”



Costner foreslog Parton-sangen, og de brugte Linda Ronstadt's cover som en reference derfra og ud.

”I det øjeblik jeg hørte den sang, vidste jeg, hvad jeg skulle gøre med den, og hvordan jeg kunne gøre den perfekt til Whitney,” sagde Foster. Men han lærte hurtigt af Parton selv, at Ronstadt havde ændret sangen i hendes cover.

'Dolly var som,' Wow. Jeg kan ikke vente med at høre det tredje vers, 'og jeg går,' Hvilket tredje vers? Der er ikke noget tredje vers, '' fortalte han afsætningsstedet. Men der var faktisk et tredje vers.

Ronstadts version af balladen udelod teksterne, ”Jeg håber, at livet behandler dig venligt, og jeg håber, du har alt, hvad du har drømt om. Og jeg ønsker dig og lykke, men frem for alt dette ønsker jeg, at du elsker. ” De blev tilføjet straks, og den mest episke nøgleændring nogensinde blev tilføjet lige efter.

RELATERET: Dolly Parton afslører, at hun løber på overraskende få timers søvn

Hvor meget tjente Dolly Parton fra Whitney Houston?

Foster udtrykte sin taknemmelighed for Partons samarbejde om sangen.

hvor meget tjener teenagemødre pr. episode

”Hun har selvfølgelig haft en enorm succes og har ikke brug for endnu en hit-sang,” sagde han. ”Men hun var meget taknemmelig for det. Hun lavede vittigheder: 'Jeg købte mit nye hus med den sang.' '

Ja, Houstons dækning af 'I Will Always Love You' gjorde Parton til $ 10 millioner i royalties alene i 1990'erne. Livet behandlede bestemt hendes slags i den henseende.